你感覺就有門路

（中央社記者劉麗榮台北25日電）中研院長翁啟惠今天向總統馬英九報告，但並未向馬總統請辭。翁啟惠以一份信函說明立場，信中保證絕無內線交易，願即日起授權副院長處理中研院重要行政，並配合提前辦理交接。 翁啟惠上午7時54分進入總統府，8時向馬總統報告，約於上午8時58分步出總統府。隨後，總統府發言人陳以信表示，翁啟惠入府向馬總統報告，會議時間約1小時。會中翁啟惠以一份信函向馬總統說明立場，經徵得翁啟惠同意，總統府將此信內容公布。 翁啟惠信函全文如下： 馬總統鈞鑒： 對您的體諒與包容，職終生感激！ 職因浩鼎生技乳癌疫苗解盲案的發言，及未主動揭露女兒持股，引起社會疑慮，致檢調介入調查；此事重創中央研究院及個人聲譽，也造成您的困擾，職再次向您致上深深的歉意。 但職向您保證，我絕對沒有內線交易、操弄股價，女兒購買浩鼎股票的資金也來自父母，更無賤賣中央研究院技術或貪瀆情事。 中央研究院三位院長候選人已順利選出，且已呈送鈞府。然因院長遴選過程與結果意外發生外界之諸多紛擾，職恐此時辭職，不但造成人事極大動盪，也引起國際關切，甚而影響我國際聲譽。因此，如蒙 鈞座允准，職擬自即日起授權副院長處理本院重要行政，並檢討既有倫理規範及所有與職有利害衝突之事項。職十多年前回國後，一直盡心盡力協助台灣科學研究與生技發展，如醣分子科學及醣蛋白在醫學上之應用等領域，台灣已居世界領先地位。 如新院長能及早確認，職願配合提前辦理交接。在此期間，職也會全力配合調查、釐清真相，並爭取職個人之清白。 敬頌 鈞安 職翁啟惠謹上 中華民國105年4月25日10504254DDDC080FED06325

（中央社記者林宏翰桃園23日電）中華職棒高懸27年的開幕連續21場安打紀錄，今天在台中洲際球場由中信兄弟蔣智賢追平，他在下一場比賽準備創造新紀錄。 中信兄弟今天在台中洲際主場迎戰義大犀牛，蔣智賢在第2次上場打擊時，第4局從義大犀牛洋投羅力（Mike Loree）手中敲出一壘安打，第6局敲出本季第9支全壘打。 蔣智賢第9轟出爐，在聯盟全壘打榜與桃猿陳俊秀、兄弟林智勝並列榜首。 三商虎隊「鯊魚」鄭幸生，在職棒元年創下的開幕連續21場比賽安打紀錄，高懸27年面臨改寫。當年他從3月17日一直到5月3日，每場出賽都有安打。 中信兄弟24日繼續與義大犀牛在洲際主場交手，蔣智賢將挑戰新紀錄，義大犀牛派出本土右投手林晨樺先發。10504234DDDC080FED06325

台灣大學今天放榜，包括醫學系個人申請、繁星推薦醫學系、公費醫學系等，萬聖節兒童造型 diy萬聖節今年醫學繁星和個人申請錄取生皆為七十五級分，公費錄取生則包含七十四和七十五級分。

中國時報【趙靜瑜╱台北報導幼兒教育課程】

鉅亨台北資料中心台北?04月29日 交易日 ◆近3日融資餘額增加前30名 04/29 04/26 代碼 股票名稱 融資增加 融資餘額 融資餘額 6244 茂迪 2159 37800 35641 3303 岱稜 1884 6943 5059 3642 駿熠電 1017 5934 4917 3105 穩懋 954 12287 11333 5315 光聯 836 8213 7377 3234 光環 829 20209 19380 6147 頎邦 775 13311 12536 4534 慶騰 685 15615 14930 8942 森鉅 604 23838 23234 6171 亞銳士 586 1158 572 4966 F-譜瑞 526 5454 4928 3428 光燿科 456 9918 9462 1785 光洋科 349 6827 6478 3206 志豐 279 2788 2509 6160 欣技 268 4597 4329 1586 和勤 266 5084 4818 4947 F-昂寶 237 2299 2062 6123 上奇 230 3464 3234 1597 直得 227 1354 1127 8049 晶采 224 8968 8744 5452 佶優 215 3776 3561 3492 長盛 212 5542 5330 5457 宣德 200 12905 12705 4173 久裕 188 2474 2286 2066 世德 186 2045 1859 8431 匯鑽科 170 6210 6040 4129 聯合 166 7792 7626 3081 聯亞 161 1515 1354 6279 胡連 160 2769 2609 5345 天揚 157 637 480 ◆近3日融資餘額減少前30名 04/29 04/26 代碼 股票名稱 融資減少 融資餘額 融資餘額 3360 尚立 -1084 6775 7859 6290 良維 -871 9869 10740 5309 系統電 -795 39068 39863 8069 元太 -700 32179 32879 6266 泰詠 -688 5591 6279 4109 穆拉德 -687 6214 6901 6138 茂達 -603 4451 5054 5483 中美晶 -600 28176 28776 8436 大江 -589 2951 3540 5009 榮剛 -556 13373 13929 6509 聚和 -513 14891 15404 4739 康普 -508 6710 7218 3078 僑威 -492 10227 10719 8255 朋程 -484 6204 6688 4728 雙美 -421 6376 6797 6180 橘子 -411 10203 10614 3163 波若威 -402 10356 10758 8096 擎亞 -391 15945 16336 5289 宜鼎 -387 5129 5516 3221 台嘉碩 -385 5587 5972 4529 昶洧 -379 5007 5386 6173 信昌電 -377 11123 11500 3523 迎輝 -372 19137 19509 3324 雙鴻 -359 11575 11934 6417 韋僑 -344 1012 1356 8403 盛弘 -343 6162 6505 2233 宇隆 -323 4363 4686 3624 光頡 -319 7904 8223 5609 中菲行 -310 1261 1571 6245 立端 -305 7707 8012 ◆近3日融券餘額增加前30名 04/29 04/26 代碼 股票名稱 融券增加 融券餘額 融券餘額 6244 茂迪 6777 21054 14277 3234 光環 3530 8181 4651 4534 慶騰 1132 1132 0 8431 匯鑽科 880 880 0 8086 宏捷科 656 5802 5146 3227 原相 513 513 0 4728 雙美 490 490 0 3324 雙鴻 418 4074 3656 1795 美時 396 396 0 8121 越峰 383 2191 1808 3508 位速 331 331 0 5425 台半 325 1288 963 4979 華星光 300 1185 885 3206 志豐 296 297 1 1785 光洋科 288 288 0 4721 美琪瑪 277 910 633 4529 昶洧 275 1518 1243 5347 世界 248 865 617 3693 營邦 227 227 0 4966 F-譜瑞 223 360 137 3152 璟德 215 215 0 3526 凡甲 215 912 697 4130 健亞 209 736 527 8069 元太 209 372 163 3662 樂陞 203 8429 8226 3202 樺晟 203 669 466 3642 駿熠電 174 733 559 8076 伍豐 173 788 615 5483 中美晶 164 164 0 3552 同致 164 515 351 ◆近3日融券餘額減少前30名 04/29 04/26 代碼 股票名稱 融券減少 融券餘額 融券餘額 5349 先豐 -547 2801 3348 8064 東捷 -345 984 1329 3163 波若威 -285 1663 1948 6238 勝麗 -207 1161 1368 3707 漢磊 -157 3737 3894 5490 同亨 -146 1077 1223 3105 穩懋 -140 2227 2367 4739 康普 -135 388 523 5289 宜鼎 -87 850 937 6158 禾昌 -72 178 250 6223 旺矽 -66 467 533 1752 南光 -65 116 181 3490 單井 -65 1847 1912 6180 橘子 -60 96 156 3491 昇達科 -55 58 113 6170 統振 -50 91 141 6274 台燿 -48 405 453 6237 驊訊 -47 248 295 8437 F-大地 -45 30 75 4121 優盛 -44 16 60 6187 萬潤 -36 1038 1074 9951 皇田 -33 27 60 8446 華研 -32 201 233 3455 由田 -32 387 419 3484 崧騰 -30 78 108 6105 瑞傳 -30 665 695 6118 建達 -29 12 41 1580 新麥 -29 14 43 3265 台星科 -29 93 122 8277 商丞 -27 30 57 4DDDC080FED06325

由義守大學電影與電視系主任蔡國榮企劃編劇的電視劇《戲金戲土：阿不拉的三個女人》（英文劇名The King of Drama），將於四月十七日在民視無線台首播。該劇獲文化部優質電視劇輔導金三千萬元，。該劇期以一部半世紀的台灣影劇興衰史，藉時代社會的更異，人事的滄桑，烘托出對藝術不變的摯愛，以及對理想永恆的追尋。4DDDC080FED06325

（中央社記者許秩維台北25日電）中研院長翁啟惠今天未請辭，中研院士陳培哲表示，中研院是台灣的資產，翁啟惠是拉中研院一起沉淪，希望總統代表人民表達對中研院不滿，將翁啟惠停職，讓中研院和翁啟惠切割。 捲入浩鼎案的中央研究院長翁啟惠今早到總統府向總統馬英九報告，並以信函說明立場，信中寫到此時辭職，不但造成人事大動盪，也引起國際關切，甚而影響國際聲譽，若馬總統允准，希望即日起授權副院長處理中研院重要行政，若新院長能及早確認，也願配合提前辦理交接。 中央研究院士陳培哲表示，中研院是台灣的資產，應該要保存中研院的價值和聲譽，但翁啟惠現在的作法就是拉中研院一起沉淪，賠上所有的聲譽，也害中研院人員頭都抬不起來。 陳培哲指出，現在社會多數人都不認同翁啟惠的作法，而中研院內部也看不到有反省，但總統馬英九可以代表人民表達對中研院的不滿，將翁啟惠停職，讓中研院和翁啟惠切割，設定一個停損點，監察院也可以介入調查，藉此恢復中研院的聲譽。 對於日前中研院評議會選出3名候選人，陳培哲也表示，總統應該把評議會候選人名單退回去，甚至由監察院來調查，看遴選過程是否有問題，藉此澄清中研院的聲譽。10504254DDDC080FED06325

（中央社車諾比25日綜合外電報導）世界最嚴重核子事故的地點過30年後會變成什麼模樣？就烏克蘭車諾比核電廠而言，在災變後成了受輻射汙射的龐大無人自然保護區，有獨一無二機會可以看看野生動植物如何復育。

（中央社明尼蘇達昌哈森21日綜合外電報導）美國流行音樂巨星王子今天在家中驟逝，明尼阿波利斯（Minneapolis）市區王子曾拍攝音樂MV的夜店舉辦一整晚的舞會紀念他。 美聯社報導，「第一大道」（First Avenue）夜店老闆說，店裡希望讓大家有地方分享感受並紀念王子，活動無需入場費。 57歲的王子今天在明尼阿波利斯郊區的住宅死亡，目前死因正調查中。 許多人今天來到夜店，在夜店外牆紀念王子的星星下方獻花、氣球與吉他，他說店裡所有人都心碎了。 王子最後一次到這裡演出是在2007年。 約有50-60人今天下午站在店外追思。 稍早王子的姊姊感謝前往他住所悼念的粉絲。 他的姊姊尼爾森（Tyka Nelson）今天傍晚從屋內走出來看著弟弟粉絲留下的花束、氣球和標語，接著走向約200人的群眾。 她告訴粉絲，弟弟「愛你們大家，感謝你們也愛他」。（譯者：中央社林仟懿）10504224DDDC080FED06325

（中央社記者鄭景雯澳門10日電）西塔琴音配上噶瑪蘭族古調，台灣西塔琴音樂家吳欣澤把來自印度的西塔琴融入自身文化中，昨晚在澳門國父紀念館廣場中演奏，所有看似不搭軋的元素，都因他的結合相互交融。 小學三年級被檢查出有發展遲緩、暈眩、色盲的吳欣澤，一度還念啟智班，某天老師做一項音樂檢測，全班只有他能打出同樣的拍子，當時還獲得「非洲人」的稱號，之後他發現，「這就像每個人都是不同物種的人，都有自己的強項」。 此後音樂就成為他日後最重要的夥伴，認為是音樂選擇了他，小時候的志願是想要聽遍世界上的音樂，他是厲害的吉他手，因為參加雲門舞集流浪者計畫到印度學西塔琴，回台灣後他把自身有的文化，包括噶瑪蘭族古調、中文、西塔琴全部融合在一起，不但不怪，反而獨樹一格。 昨晚吳欣澤在澳門「台灣週」演出，在澳門國父紀念館廣場上，他坐在木箱上，右腳跨越左腿腳蜷曲著彈西塔琴，與席地而坐的觀眾毫無距離，他分享著從小就習慣流浪，無聊就會從花蓮騎腳踏車到台東，「我曾經是被世界埋沒的小孩，但當發現喜歡一件事情，是可以和世界有所連結，就會全心投入去做。」 近期他出了一本攝影書「寂靜的世界」，花七天七夜的時間記錄機場附近的樹，問他什麼原因？「純粹只是感受到一個東西，就去找自己可能詮釋的方式」。 就像之後他要造訪孫中山的故鄉廣東省翠亨村，純粹是因為他在全台各大學校演出，最常看到的就是孫中山的遺像，但世人對孫中山褒貶不一，於是他思考，「不管喜歡或不喜歡，先去他家鄉看了再下定論。」 或許會覺得他這樣毫無邏輯，但吳欣澤總是先踏出那一步，而不是留在原地，「當你踏出去，就不用去思考回不回得來，因為這麼做了，就不應該去擔心這些事情」，這是他對流浪的註解。10504104DDDC080FED06325

鉅亨網新聞中心p>散戶靜待美國聯準會(Fed)議息，令港股昨日交投甚為淡靜。 圖片來源：星島日報本周多個國家召開議息會議，加上港股周四(28日)期指結算，大市交投淡靜，昨(25)日成交額僅得559億元(港元，下同)，恒指亦連續2個交易日下跌，昨日挫162點，收報21304點。分析預期恒指本周將下探150日均線約21000點附近，到「五窮月」相信仍會續調整。大市成交淡靜，惟商品價格抽升，令市場憂慮基建行業毛利受壓，鐵路及基建股昨賣壓沉重，中交 (HK-1800) 和中國鐵建 (HK-1186) 均跌逾5%；中國中鐵 (HK-0390) 和中車 (HK-1766) 亦分別挫3%及2.5%。另一方面，有傳倫敦交易所及上海交易所將於9月正式簽署「滬倫通」的協議，並以發行環球預託證券(GDR)模式通車，中國企業將發行GDR於倫交所掛牌，英國富時指數成分股亦可能發行GDR於上交所掛牌。《星島日報》引述京華山一研究部主管彭偉新表示，「滬倫通」倘開通，海外投資者不再需要通過香港去交易A股，並節省申請合格境內個人投資者境外投資(QDII)的程序，且預託證劵與正股分別不大，料可吸引部分海外投資者。他認為「滬倫通」開通後將分薄市場資金，肯定會對港交所造成負面影響。阿仕特朗資本管理首席投資總監潘鐵珊表示，因上海股市未全面國際化，預料滬倫通只會吸引風險承受度較高的投資者，相信不會對港交所造成威脅。「滬倫通」政策早在「滬港通」推出後不久已經提出，主要為配合大陸市場改革開放的大策略，據報有關政策會於9月宣佈，初步發行不多於10支的環球預託證券(GDR)，屆時中國企業發行的GDR會在倫敦交易所掛牌，英國富時指數成份股亦可能發行GDR在滬交所掛牌。市場人士認為，滬倫通對香港市場響起了警號，因為滬倫通「通車」後，大型企業將優先被納入計劃，其中內銀、內險及中資石油股，以及匯控 (HK-0005) 等，料將成為首批「通車」的股份，大陸投資者屆時便不用再經「港股通」買匯控，外國投資者也不用在港股買入大型中資股，等同削弱港股成交，港股的地位和重要性亦勢將降低。消息令港交所捱沽，即日跌2.1%報199.7元。本周四(28日)期指結算，即月期指收21291點，跌190點，低水13點，成交增至15.6萬張。值得注意的是盈富基金 (HK-2800) 成交活躍，高踞成交榜首，但放空比重同樣佔第一，放空比率高達41%。國指跌穿9000點大關，收報8986.3點，跌1.5%。香港《文匯報》引述訊匯證券行政總裁沈振盈表示，本周期指結算，轉倉活動頻繁，市況反覆在所難免。對於本周有多項數據將公佈，美國議息及日本也進一步推行量寬；同時，6大內銀及平保 (HK-2318) 、國壽 (HK-2628) 等中資金融股公佈首季業績，惟沈振盈認為，大市處上落市格局，外圍變數亦不少，很多負面消息其實在醞釀當中，高追投資者不能掉以輕心。昨日細價股波動極大，瑞年 (HK-2010) 與早前撰文唱淡公司的沽空機構，就誹謗官司達和解，該股單日大漲43%。以配售形式上市的半新股思博早段升過3成至4元，其後在高位急跌逾67%至1.31元，收市報2.4元，全日跌幅22.3%，成交1524萬元。新鴻基金融財富管理策略師溫傑表示，港股經過早前的累升後，近日持續回吐，本周將下探150日均線約21000點附近，周二及周三美國聯準會(Fed)召開議息會議，雖然市場已預期不會升息，但若會後聲明措詞強硬的話，大市有可能借勢向下。他續指港股到「五窮月」相信仍會續調整。E4D4CA9832359FB6

工商時報【沈美幸╱台北報導】

工商時報【鄭貞茂農業金庫總經理、台灣亞太產業分析專業協進會理事長】

（中央社記者潘智義台北25日電）財金文化董事長謝金河在臉書貼文，感慨台灣人愛出國旅遊，台灣是服務業出口大逆差的國家。大家常驚嘆外國美景，但對自己腳下風景秀麗的地方，卻不是很了解。 謝金河透露，近日住在南投國姓鄉，一早就出門，沿途看到的美景，真的要嘆服南投的好山好水。自己先爬山，抓住早晨的晨曦，接著下山沿著鄉林小徑，首先就看到神仙島的吊橋，這兒的遊客不多，有點荒涼，不過腳下北港溪湍急的水聲仍然很悅耳。 他描述從北港溪走出來是日本人開挖的神茄水圳，水圳長4公里，水量充沛，是鄉民灌溉溝渠，但田園風光真的漂亮的不得了。 他直言，如此好山好水，如果懂得行銷，單是到此住兩天，這樣的小旅行，台灣一點都不會輸給國外。如果把配套做好，台灣的觀光資源真的不會輸給外國。1050425E4D4CA9832359FB6

旺報【特派員陳君碩╱北京報導】

（中央社記者顧荃台北21日電）台北市長柯文哲今天主持北部流行音樂中心南基地開工動土典禮，柯文哲表示，北流是東區門戶計畫很重要的部分，盼成為流行音樂基地並展示台北城市美學。 北部流行音樂中心基地位於南港區向陽路與忠孝東路交叉口東北側，占地8.92公頃，其中的南基地為5.40公頃，今天舉行開工典禮。 柯文哲致詞時表示，北流是東區門戶計畫很重要的部分，北基地是可容納6000人的表演場，南基地則包含有展示歷史的文化館、3000人的戶外表演場，以及具教育、培育音樂人才功能的產業區等3部分，裡面也有live house。 柯文哲說，台灣的影音產業在亞洲還是有競爭力，因為台灣是最多元開放的地區，有文化上的優勢，北流替流行音樂產業建立基地。另外也希望透過這些建築物，展示台北市的城市美學，並融入南港區的生活規劃功能。 新工處表示，南基地工程於今年2月24日由瑞助營造公司得標，並於3月10日完成訂約。 新工處指出，南基地將興建作為流行音樂回顧與主題展示空間的流行音樂文化館（名人堂），及作為流行音樂的育成、製作及交流場所的產業區，產業區建置的小型室內現場表演廳（Live House），各可容納1600人、800人、200人。 新工處說，南基地工程契約總價約新台幣14億元，預計於107年10月完工。105042104B8BA022AD9D991

（中央社聖薩爾瓦多25日綜合報導）根據薩爾瓦多中央儲備銀行的報告，今年首季，薩爾瓦多共收到10億4500萬美元的海外僑匯，比去年同期成長約6.3%。 報告顯示，僅3月單月，流入薩爾瓦多的僑匯就有3億8640萬美元，比去年同月份增加了3.6%。 上述期間，這些由海外薩爾瓦多人匯回的外匯，有51.1%是透過銀行匯兌，總金額約為5億3370萬美元。其他金融機構和外匯代理單位負責48.1%的僑匯轉入。 央行報告指出，旅外僑民使用電話轉帳的方式匯款越來越普遍，在上述期間共處理約0.8%的僑匯轉入工作。105042604B8BA022AD9D991